Небайдужим українцям і друзям України. To friends of Ukraine

support Ukraine. Kiev reporter. News from Ukraine

Шановні друзі!

Московський недофюрер розширює свою корупційну діяльність в Європі. Перекуповувати корумпованих європейських чиновників ми не можемо і не хочемо, проте ми можемо розширити інформування виборців.

Нам потрібно розширювати і модернізовувати нашу інформаційну базу. Треба пояснювати людям, що відбувається в Україні і навколо неї. Треба публікувати більше роз’яснювальних матеріалів – простою мовою для простих людей. Не тільки статті, а й коментарі до подій, відгуки, думки, короткі замітки.

Просимо підтримати один з наших нових волонтерських інформаційних ресурсів – Київський Репортер – текстами, ілюстраціями, перекладами, грошима. Зараз ми працюємо англійською мовою, поступово будемо додавати й інші європейські мови.

Публікуйте, кому потрібно, рекламу. Звісно, поки що це буде не стільки реклама, скільки допомога проекту.

Не вірте, що ми програємо інформаційну війну. Ми не програємо. Але щоб виграти – треба працювати ще інтенсивніше.

Грошова допомога редакції
(за цими посиланнями відкриваються захищені платіжні сторінки нашого банку)
– у доларах США: USD Liqpay
– у гривнях (з приміткою “Репортер”): UAH Liqpay

Щиро дякуємо, друзі!

* * *

Dear friends,

Underfuhrer from Moscow keeps spreading his corruption in Europe.

We cannot and we won’t buy over those, already sold European bureaucrats but we can and we want to raise information awareness of their electorate by telling the truth.

We need to increase and upgrade our information base.

We need to explain to the world what happens in Ukraine and around it.

We need to publish more of the educational material in plain language for regular folks. It may not be just articles but also commentaries to the events, feedback, thoughts and short posts.

We ask you to support one of our new, volunteer information sources, a Kyiv Reporter, by contributing your text, illustration drawings, translated foreign pieces, money.

Currently, we are able to publish in English but we plan on widening coverage in other European languages.

Please, publish your ads who needs it, with us. Apparently, this will be more like financial support of the project than true advertisement.

Do not believe we’ll lose this information war with Russia, we won’t. But to win it we need to put even more intensive work up.

Financial help to this project: (all links are highly secure)

US Dollars: USD Liqpay
Ukrainian Hryvnas: UAH Liqpay

We truly appreciate your support, friends!

Ukraine, war, children. Kiev reporter. News from Ukraine
Photo by Dmytro Muravsky